Страница 1 из 2

Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 16:24
DyKe
Предложение для команд D3, но если остальные поддержат - будет еще лучше! Предлагаю каждому придумать "народные имена" для своих команд! Частенько пишу обзоры и не всегда красиво повторять название команд подряд! Стараюсь называть по своему, но ведь кто-то может обидиться! Ну что, думаем?? ;)

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 17:26
Encephalon
Ну это больше для Ягуара, думаю "Псы" :D

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 17:40
DyKe
У меня все просто - "Мотористы"

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 21:15
bossob
Andrew.OD писал(а):У меня все просто - "Мотористы"
У меня тож всё прросто и очевидно--"академики"!!! :wise: :wise: :wise:

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 21:26
DyKe
Ага, самых простых я услышал, а как насчет остальных??? :grin:

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 22:51
ivanov383
bossob писал(а):
Andrew.OD писал(а):У меня все просто - "Мотористы"
У меня тож всё прросто и очевидно--"академики"!!! :wise: :wise: :wise:

Нееее... твои пока - студенты :)
И ещё, пока не работает сайт и не могу всех вспомнить, а команды я искал... Файр Сервис - фейерверкеры (любители спецэффектов и так далее). Там команду держит фирма которая устраивает огневые шоу) и Веллингтон Роверс - бродяги. Но по нынешнему состоянию дел - бедолаги. Очень жалко зту команду, красивое название, сам реально думал своих лобстеров (хотя по уму у меня ловцы лобстеров, рыбаки что ли...) отдать, чтоб Веллингтон Роверс перерегистрировать и поднять) Может сейчас ещё чего вспомню. Я про третий див... почти всё знаю. Правда с городами там не всё гладко, но я боюсь заикаться об изменениях. Вроде все уже привыкли.

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 22:58
bossob
ivanov383 писал(а):
bossob писал(а):
Andrew.OD писал(а):У меня все просто - "Мотористы"
У меня тож всё прросто и очевидно--"академики"!!! :wise: :wise: :wise:

Нееее... твои пока - студенты :)
Я бы даже сказал-школьники :flue: :flue: !!!академики-это к чему мы стремимся!!! :king: :king:

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 03 сен 2008, 23:04
ivanov383
Что там ещё? Дэвилс? Рэйдерс? понятно вроде... Магнум Форс? - тоже переводится, но игра для воображения есть...

Добавлено спустя 8 минут 26 секунд:
bossob писал(а):Я бы даже сказал-школьники :flue: :flue: !!!академики-это к чему мы стремимся!!! :king: :king:

Историческая справка: На Бермудских островах есть только одно высшее учебное заведение. Как раз его твоя команда и представляет. Вы удивитесь, но население самого огромного города Бермуд - Гамильтона... всего 15 тысяч человек. А самый крупный стадион бермудской команды во ВСОЛ вместит в себя ВСЁ население островов.

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 04 сен 2008, 00:34
Мирон
а моя кома тогда лягушатники получаются. Хотя хотелось бы люмпены или апаши.

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 04 окт 2008, 17:58
Владислав
бизнесмены

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 04 окт 2008, 20:16
yaya perez
Не силён в переводах, но наверное можно назвать мою команду компьютерщики (м.б. операторы?), ну типа вперёд ПиСи.
Ну или пост скриптумы, которые по любому вставят всем последние! "Хорошо смеётся тот - кто смётся ПиСи".

Р.С. Только с ударением поаккуратнее пожалуй100.

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 05 окт 2008, 15:18
Casino
Yaya Perez, выбирай, чего вы львы =)

RS I right side правая сторона
II Royal Society Королевское общество
III recording secretary протоколист
RS I record separator разделитель записей
II remote station дистанционный терминал; удалённый абонентский пункт
III reset key кнопка сброса; кнопка возврата
IV resolver динамический регистр
V recommended standard рекомендуемый стандарт

А у нас все просто: Valley FC - "футболисты с долины", а если судить по результатам, то "недалекие" футболисты.

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 06 окт 2008, 08:19
Basarab
А как моих называют, команда то не из лучшего десятка.
Может ловцы удачи :pika:

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 06 окт 2008, 08:42
Casino
Мариновальщики :grin:

Re: Имена команд!!!

СообщениеДобавлено: 06 окт 2008, 17:25
Basarab
где такие флажки откопал?
отпиши в теме для новичков, пожалуста.